| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet.  Anmelden

Infos, Tipps und Austausch zu Leben und Urlaub auf Madeira

 


Deutsche Zeitung auf Madeira
 1 2
20.10.25 10:10
Magisternavis 

Madeira-Cinerarie

Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo zusammen,

seit einigen Monaten gebe ich eine deutschsprachige Online-Zeitung für die deutschsprachige
Community auf Madeira heraus. Mit wachsender Themenauswahl und auch wachsendem Erfolg.
Inhaltlich reichen die Themen über Politik, Tourismus, Verkehr, Mediathek, Natur und Umwelt
bis zur Eingabe von Kommentaren zu den entsprechenden Themen.
Die Oniline-Zeitung ist kostenlos und enthält keine Werbung. Die Aufbereitung ist optimiert
für Laptop/Iphone /Smartphone. Ihr könnt euch die Zeitung
ansehen unter www.madeira-nachrichten.eu Würde mich freuen, wenn sich der Eine oder
die Andere die Zeitung ansehen würde.

Konstrukitve Kritik oder Anregungen bitte per PN.

Danke und Gruß
Werner

20.10.25 10:40
mrjasonaut 

Madeira-Strelitzie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Interessant, ganz nett gemacht, aber inhaltlich tlw. schockierend, was die Entwicklung der Insel anbetrifft.

Jason.

20.10.25 14:40
Canico 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo Magisternavis,

vielen Dank, das sind sehr interesannte Infos.

Aber - ich sehe nur die letzte Woche.
Wo kann ich frühere Artikel sehen?

Danke und LG,
Caniço

22.10.25 09:53
iris 

Administrator

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo Werner,

wnn ich es richtig sehe, hast du da quasi eine kostenlose (werbefreie) Variante von Tobis englischer Seite (Madeira-Island-News-Blog) kreiert, in der du ausgewählte Artikel aus der Madeirapresse übersetzt und postest.
Ich fände es gut, wenn du (Nehmen und Geben) dann auch hier im Forum regelmäßig konkrete Hinweise auf Themen geben würdest.
Es müssen ja nicht alle sein...

viele Grüße
Iris

22.10.25 09:59
iris 

Administrator

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

PS: Hattest du eigentlich schon Rücksprache mit den betroffenen Medien gehalten?
Ich weiß nicht, ob und wie Tobi das mit seinen Madeira-News gemacht hat.
Ich kann mir aber vorstellen, dass es bzgl Urheberrecht auch mal Ärger geben könnte, selbst wenn du die Quelle verlinkst. (Hier im Forum sind es eher einzelne Hinweise/Paraphrasierungen/Links und eher selten ganze Übersetzungen aus dem Original.

22.10.25 11:07
Magisternavis 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo Iris,

danke für Deine beiden Beiträge. Ich werde mal versuchen, ab und zu einen besonders interessanten Artikel (z.B. Golfplatz oder Lidl) hier zu plazieren.
Für den der mehr lesen will, ist ja ein Link vorhanden.

Mit den verschiedenen Medien, z.B. Tobi, habe ich das geklärt. Da ich das hobbymässig und ohne Gewinnerzielungsabsicht betreibe hat niemand
etwas dagegen. Natürlich muß ich auf den Herausgeber des Artikels verlinken. Und das mache ich ja.

Viele Grüße
Werner

22.10.25 11:23
Magisternavis 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo zusammen, RTP und Times of Madeira brachten gerade folgende Nachricht, die
ich euch nicht vorenthalten wollte:

Einwohner von Faial wehren sich gegen Pläne für neuen Golfplatz
Es formiert sich Widerstand, da die Einwohner von Faial eine Petition gegen die
jüngsten Pläne des Präsidenten Albuquerque starten, weitere Golfplätze auf der Insel zu bauen.

Die Einwohner von Faial lehnen das Golfprojekt ab. Bis heute hatte die Petition mehr als 100 Unterschriften gesammelt.
Die Petition lehnt es ab, Geld für einen weiteren Golfplatz auszugeben, anstatt es für andere lokale Bedürfnisse zu verwenden.

Soweit die kurze Nachricht.

Viele Grüße
Werner

22.10.25 14:28
Canico 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Danke, Magisternavis.

Hier gibt es ein paar mehr Informationen (auf Englisch):

https://www.timesofmadeira.com/faial-res...lf-course-plans

Einen Link zur Petition habe ich noch nicht gefunden, ich habe aber mal Mat von ToM angeschrieben. Vielleicht dürfen ja auch Non-Residents unterschreiben.

Zuletzt bearbeitet am 22.10.25 14:37

24.10.25 17:59
Magisternavis 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo zusammen, in der morgigen Ausgabe der Madeira-Nachrichten,
die sich im Themenschwerpunkt mit dem Autoverkehr auf Madeira beschäftigt,
wird die folgende Notiz zu finden sein:

Wußtet ihr schon, daß es hier auf Madeira eine Telegram-Gruppe mit sage und schreibe rund 42.000 Mitgliedern gibt?
Diese Gruppe hat sich der Beobachtung des madeirensischen Straßenverkehrs verschrieben.
Es ist unglaublich, was auf den hiesigen Straßen so los ist. Die Warnungen, aber auch die Entwarnungen,
reichen von Unfällen, über Staus, bis hin zu Polizei-/Zollkontrollen. Und dies alles im Minutentakt.
Im Prinzip in Echtzeit. Von manchen Staus und/oder Unfällen sind auch sofort Videos oder Fotos verfügbar.
Man ist schneller informiert, als die Polizei z.B. an einer Unfallstelle ist. Es geht das Gerücht, das diese App auch dazu genutzt wird,
irgendwie auch immer geartete Kontrollen zu umfahren. Aber das ist sicherlich nur ein Gerücht.

Gruß
magisternavis

18.11.25 15:12
Magisternavis 

Madeira-Cinerarie

Re: Deutsche Zeitung auf Madeira

Hallo zusammen,

Madeira bekommt im nächsten Jahr wohl festinstallierte Radargeräte. Wohl hauptsächlich auf der Strecke Funchal - Flughafen. Die Geschwindigkeitsangaben auf der VR 1 und den VEs sollen überprüft werden.
Hierhttps://www.madeira-nachrichten.eu/radar/ geht es zum Artikel.

Viele Grüße
Magisternavis

 1 2
timesofmadeira   Themenschwerpunkt   deutschsprachige   festinstallierte   Straßenverkehrs   Paraphrasierungen   Online-Zeitung   Zeitung   Madeira-Island-News-Blog   lf-course-plans   Oniline-Zeitung   Geschwindigkeitsangaben   Magisternavis   madeirensischen   madeira-nachrichten   Deutsche   Gewinnerzielungsabsicht   Telegram-Gruppe   Madeira   unterschreiben