...und weiter steht da bei FAQ's http:/www.europcar.de/EBE/module/render/faq Seite 3:
Frage: Kann ich das Fahrzeug auch außerhalb der Öffnungszeiten der Station zurückgeben?
Antwort:
Ja, eine Rückgabe ist auch dann möglich, wenn die Europcar Station geschlossen ist. Bei Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an (After-Hour-Surcharge). Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Übersichtskarte für 24h Stationen. Bitte erkundigen Sie sich bei der Abholung des Fahrzeugs nach den Rückgabemöglichkeiten. Sie tragen so lange die Verantwortung für das Fahrzeug, bis es von einem Europcar Mitarbeiter überprüft wurde. An den meisten Europcar Stationen stehen Kästen für die Schlüsselrückgabe zur Verfügung.
...nur mal als Nachtrag zu meinem vorausgegangenem Beitrag, weil man nu' mit Streetview einfach zeigen kann, was man meint:
wauzih:.../...mit dem Auto bekommt man bei EC immer eine Parkkarte für die Schranke des Mietwagenparkplatzes unterhalb des Terminals, wo man das Gefährt i.d.R. auch übernimmt; edit: Blick auf die Zufahrt mit Schranke: https://maps.google.de/maps?hl=de&ll...,-2.04&z=18
.../...bei der frühen Abgabe bin ich dann absprachegemäß einfach reingefahren und hab das Auto auf einem der Europcar-Parkplätze abgestellt; auf dem Parkplatz ist ein kleines Bürogebäude, dort einfach den Schlüssel in den Briefkasten, und ferttich. edit: Blick auf das "kleine Bürogebäude": https://maps.google.de/maps?hl=de&ll...,-2.47&z=19
na,na.na, wer wird denn da Friedrichshafen mit v schreiben. Die Regel besagt: Alle Städte an der Nordsee mit v wie Wilhelmshaven, Bremerhaven, Cuxhaven. Alle Städte an der Ostsee und im Binnenland mit f wie Gotenhafen, Friedrichshafen. Aber das wisst Ihr ja alle, oder? *grins* madeiradidi